-
1 bufon
m książk., pejor. braggart, turkeycock- to nadęty bufon he’s a stuck-up turkeycock* * *mppl. -i l. -y buffoon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bufon
-
2 nadę|ty
Ⅰ pp nadąć Ⅱ adj. pot., pejor. 1. (nadąsany) [osoba] huffy; ratty GB pot.; [osoba, mina] sulky- mieć nadętą minę to look sulky- od rana chodzi nadęta she’s been sulking all morning2. (zarozumiały) stuck-up pot., snooty pot.; (wyniosły) pompous- nadęty bufon a pompous buffoon3. [przemówienie, styl] bombastic, pompousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadę|ty
См. также в других словарях:
bufon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa a. I, Mc. bufonnie; lm M. y || rzad. i {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek zarozumiały, wynoszący się ponad innych, pogardzający innymi, pyszałek, zarozumialec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nadęty bufon. <fr. z wł.> {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nadęty — nadętyęci 1. «mający zły humor, nadąsany, świadczący o czyimś złym humorze» Nadęta mina. Od rana był nadęty, nieznośny. 2. «zarozumiały, pyszałkowaty; świadczący o czyjejś zarozumiałości» Nadęty dorobkiewicz. Nadęty bufon. 3. «nienaturalny,… … Słownik języka polskiego
nadęty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nadętyęci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} okazujący zły humor; nadąsany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chodzi cały dzień nadęta, ani się słowem nie odezwie. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień